Artigos em destaque
  • Projeto Libras para arte - Confins Artísticos

    Projeto Libras para Arte é apoiado pelo FAC - Fundo de Apoio à Cultura e visa à inclusão e acessibilidade do público surdo a conteúdos artísticos e à cultura do vlog da Escola Teatral Confins Artísticos (ETCA). propõe relançar e criar vídeos COM JANELA DE LIBRAS, quando a temática for - de...
  • 31ª Conferência Fiel para Pastores e Líderes - Com interpretação em Libras

    _________________________________________________________________________ Cesar Braz é intérprete e instrutor de Libras. Graduado em Psicologia pela Universidade Metodista de São Paulo, especializado em Tradução e Interpretação - Libras/Português. Criador do [Por Sinais: LIBRAS...
  • Audiência Pública sobre os direitos das pessoas com surdez e deficiência auditiva

    No dia 10/6 (segunda-feira), a deputada Federal Mara Gabrilli convida a todos os interessados a participar de audiência pública para ouvir as diversas demandas da comunidade surda. Assista ao vídeo, com tradução em Libras e legenda, da deputada Mara Gabrilli convidando a todos a participar da...
  • Apresentação das propostas dos vereadores surdos de São Paulo/SP

    Esta semana, resolvi antecipar a postagem que deveria ser de 08/10, por conta das eleições municipais.  No Brasil sabemos muito bem que o voto é obrigatório: e a cada dois anos, brasileiros vão as sessões, em domingos de outubro, para escolherem os seus representantes. Neste ano,...
  • Sinais do amor - Documentário

    "Sinais do amor" é um documentário roteirizado por Carolina da Costa e Giselle Nunes, É um resultado da parceria entre o Centro de Educação para Surdos Rio Branco e os pais dos alunos. Produzido em 2010, o vídeo pretende contribuir positivamente para um movimento sociocultural a favor do...
  • Tiguan VW - comercial em Libras

    Depois daquela chuva de informações do post passado, esta semana segue algo para relaxar, hehe. Abaixo é um comercial da Volkswagen, cujo intérprete é o Profº Ms. Osmar Roberto Pereira. O vídeo traz a novidade do novo jeito de estacionar, com sensores nas laterais do carro e computador...
  • Projeto Libras para arte - Confins Artísticos

    Projeto Libras para Arte é apoiado pelo FAC - Fundo de Apoio à Cultura e visa à inclusão e acessibilidade do público surdo a conteúdos artísticos e à cultura do vlog da Escola Teatral Confins Artísticos (ETCA). propõe relançar e criar vídeos COM JANELA DE LIBRAS, quando a temática for - de...
  • 31ª Conferência Fiel para Pastores e Líderes - Com interpretação em Libras

    _________________________________________________________________________ Cesar Braz é intérprete e instrutor de Libras. Graduado em Psicologia pela Universidade Metodista de São Paulo, especializado em Tradução e Interpretação - Libras/Português. Criador do [Por Sinais: LIBRAS...
Previous Next

segunda-feira, 28 de janeiro de 2013

Você sabe para que serve um vereador? - Em Libras

Você sabe realmente qual é o trabalho de um vereador? E como a Câmara Municipal da sua cidade encaminha projetos de lei que, se aprovados, vão regulamentar a sua vida e a sua cidade? O Uol explicou esta e outras questões para os internautas, inclusive em formato acessível para pessoas com deficiência auditiva e visual, com recursos de audiodescrição, legenda e inclusão de um intérprete de libras,...

segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

Tiguan VW - comercial em Libras

Depois daquela chuva de informações do post passado, esta semana segue algo para relaxar, hehe. Abaixo é um comercial da Volkswagen, cujo intérprete é o Profº Ms. Osmar Roberto Pereira. O vídeo traz a novidade do novo jeito de estacionar, com sensores nas laterais do carro e computador integrado, o veículo calcula a vaga e estaciona sozinho, claro, tendo que manobrar somente os pedais. O vídeo...

segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Aspectos estruturais da Libras

Postagem evidencia rapidamente os aspectos estruturais da Língua Brasileira de Sinais.  O que é Libras? LIBRAS é Língua Brasileira de Sinais, que é a segunda língua oficial do Brasil desde 2005. Derivada tanto de uma língua de sinais autóctone (natural do Brasil) tanto da Língua Gestual Francesa, por isso é semelhante as línguas de sinais européias. Não é uma simples gestualização do português,...